Паром вползал в архипелаг сквозь туманное облако, лежащее прямо на подходе к Стокгольму, уворачиваясь от яхт и катеров, снующих между сотнями шхер в бесконечной регате. Наглые и упорные чайки, влёгкую склёвывавшие прямо на лету с рук хлеб, преследовали лайнер полста километров.