Хорватия: славяне вместо римлян. Часть 3-я: Плитвицкие озера

Хорватия: славяне вместо римлян

Часть 3-я: Плитвицкие озера

День четвертый - Среда, 3 сентября 2008 года. День солидарности в борьбе с терроризмом.

Числительные по - хорватски. Подлые сосновые шишки. Комплекс "Соларис" возле Шибеника. Город Нин и епископ Гргур. Морской орган в Задаре. Энергия для Хорватии. Самый длинный автомобильный туннель. Krbavsko поле: еще одна версия хорватского герба. Танковый мемориал. Робкие медведи. Происхождение озер. Слишком жирные рыбы. Фея и Прошчанское озеро. Бабушка знахарка и озеро Батиновац. Велебит и госпина трава. Сколько стоит билет. Седра. Лесной сортир. Электрический паром. Потереть нос академику. Странный поезд. Сколько раз следует посетить Хорватию. Хорватские сувениры: галстуки, мараскино, каменные яйца. Бог Кайрос и бочка с сардинами.

Отъезд к Плитвицким озерам назначен был на 7-45 утра. Ранним утром обе кофе-машины были совершенно свободны, что позволило развлекаться с ними без хлопот.

К тому времени уже выяснилось, что близость хорватского и русского языков даже больше, чем мы думали. Оказалось, что числительные звучат на хорватском точно также, как и на русском. Если просишь, к примеру, ключи от нашего с женой номера шестьсот тридцать пять, так и надо говорить. После чего в общении с хорватами мы окончательно перешли с английского на русский - и чего, в самом деле, изображать-то? Плитвицкие озера [Открытка]

Гид Ирина Томаш появилась вместе с автобусом и водителем Марио вовремя. Накануне она предупредила, что едем мы в самый центр страны, в Горную Хорватию, погода в горах непредсказуема, стоит взять свитера и зонтики. Несмотря на удаленность, от Трогира до озер добираться не так уж долго, благо где-то в районе города Шибеника начинается великолепная широкорядная автострада, ведущая в Загреб, пробок на которой не бывает. Шибеник-Примоштен [Ирина Родионова]

Ближе к Шибенеку дорога пролегала в долине меж холмов, склоны которых украшали обугленные остовы деревьев.

-Ежегодные лесные пожары, -пояснила Ира.- Гасят их водой с французских самолетов. Теперь пошли дальше - вместо сгоревших сосен стали высаживать другие породы деревьев: уж больно далеко шишки сосновые при пожаре отскакивают, увеличивая распространение огня.

В 6 км от Шибеника, возле комплекса отелей "Соларис", автобус остановился, дабы подобрать туристов.

-В комплекс входят 5 отелей, -рассказывала гид.- Названы они пятью мужскими именами: Иван, Юрий, Андрей, Николай и Яков. Кто догадается, в честь кого отели получили названия?

-В честь братьев? -предположила одна барышня.

-Правильно, в честь братьев-строителей Кафедрального собора Св.Иакова в Шибенике, -подтвердила гид.- Начали они его строить в первой трети 15-го века, заканчивали строительство собора во второй половине 16-го века уже другие поколения зодчих. Шибеник некоторое время являлся резиденцией хорватских королей, то есть был столицей Хорватии.

В районе Задара автомагистраль сворачивала на север. Трасса Задар-Загреб [Анатолий Новак]

-До 1946 года Истрия и Кварнер, а также территории к северу от них принадлежали Италии, -продолжала Ирина.- Задар, помимо всего прочего, знаменит своим морским органом. Некий мужчина арендовал кусок побережья и проложил на нем бетонные трубы. Ветер и шум моря, проходя через трубы, создают звуки, более всего похожие на гармонию.

-Севернее Задара есть городок Нин, в котором тоже есть крепость первых королей Хорватии. Таких мест в стране несколько. В Нине построен самый маленький кафедральный собор в мире, но известен Нин прежде всего своим епископом Гргуром, жившим в 10-м веке и всю жизнь боровшимся с Римом за проведение церковных служб на хорватском языке.

-Будете в Сплите, обязательно навестите бронзовый памятник епископу Нинскому, установленный возле северных ворот Диоклетианова дворца. Нужно, загадав желание, одновременно почесать палец на ноге статуи - желание непременно исполнится. Только желание должно быть не меркантильным.

Между тем автобус произвел санитарную остановку возле автозаправки, имелись при которой и кафе с магазинчиком. Кроме воды, пришлось за 19 кун приобрести 4 батарейки для фотоаппарата - китайские, привезенные из дома, никуда не годились.

-И чего аккумуляторные взять поленился? -сожалел я.

Автобус поднимался вверх, впереди на горной гряде показались гигантские ветряки.

-Да-да! -подтвердила гид.- Эти вот самые ветряки, одна АЭС напополам со Словенией, гидроэлектростанции, да еще нефть и газ из России - вот и все энергоснабжение Хорватии.

-Сейчас мы проедем самый длинный автомобильный туннель Хорватии: длина его 5621 метр, две полосы. Рядом в горе пробили еще один, стоимостью в 300 млн. кун. Зимой в здешних местах до -20, на вершинах гор - до -40 градусов бывает, а ветер такой, что машины с дороги сдувает!

После чего Ирина обратила наше внимание на специально возведенные из дикого камня стены, огораживавшие трассу с обеих сторон. Кладка укреплена была металлической сеткой.

-Серьезный подход! -прикинул я мощь сооружения. Въезд в тоннель [Анатолий Новак]

Туннель оказался очень длинным. По выезду из него и преодоления ряда более коротких туннелей, автобус двинулся по дороге, пролегавшей среди огромного поля, окаймленного по бокам не слишком высокими горами. Свет в конце тоннеля [Анатолий Новак]

-Поле, расположенное к югу от Плитвицких озер, называется Krbavsko. Здесь состоялось первое сражение хорватов с турками. В 1493 году 8 тысяч турок под предводительством боснийского (граница с Боснией рядом до сих пор) Санджак-бека ворвались в Хорватию и занялись грабежом и прочими непотребствами.

-На этом поле их встретило гораздо более малочисленное хорватское войско, руководимое 13-ю полководцами. Хорваты были разбиты, все 13 военачальников погибли: с тех пор на хорватском флаге появились 13 красных пятен, трансформировавшихся со временем в шахматное поле, соседствуют на котором 13 красных и 12 белых клеток. Горная Хорватия [Анатолий Новак]

-Первые победы над турками начались в конце 16-го века, а в 1626 году бан (то есть губернатор) и бывший епископ Трогира Петр Переславич, собрав на деньги папы римского армию, турок отбросил, но сам погиб, попав вместе с адъютантом в засаду.

Обнаружили Плитвицкие озера лишь в 17-м веке, после полного изгнания турок. В горах над озерами водятся столь редкие в Западной Европе бурые медведи, но встреча с ними Вам не грозит: численность медведей в ходе недавней войны сильно уменьшилась и они стали еще осторожнее - людей боятся! Кроме медведей и другой дикой живности (волков, лис, зайцев, косуль), в горах водятся коровы: на побережье их нет - кормить нечем!

Автобус проехал мимо двух танков, заботливо обнесенных заборчиком.

-Тут собираются устроить мемориал в память о недавней войне, -поймав удивленные взгляды туристов, пояснила гид.- Еще не доделали. Многие будущие местные жители (сербы, боснийцы-мусульмане) приходили вслед за турками и селились в здешних местах, становясь в некоторых районах большинством населения - отсюда и национальные проблемы.

-Воды реки Корана, протекая по горам через известняк и растворяя его, а затем откладывая, за тысячелетия создали природные травертины, образовавшие, в свою очередь, каскад из 16 крупных и множества крохотных озер, более сотни водопадов и порядка 20-ти пещер. Суммарная разница между уровнями самого верхнего и самого нижнего озер - свыше 100 метров. Высота самого большого водопада - 78 метров.

-В 1949 году на территории Плитвицких озер, окруженных буковыми и дубовыми лесами, образовали Национальный парк (площадь - 300 тысяч га), доступ в который туристам разрешили только в 1958 году. С 1979 года озера находятся в списке мирового культурного наследия ЮНЕСКО. На территории парка запрещено разводить костры, купаться и - особенно - кормить рыб (они и так слишком жирные). Рвать розовые цикламены - фирменные цветы Плитвиц - также нельзя.

-Как и положено всякому порядочному объекту, хоть историческому, хоть природному, про Плитвицкие озера сложены легенды. Расскажу две из них.

-Жители одного горного села, жившие в незапамятные времена, сильно грешили и фея Велебита наслала им в наказание страшную засуху. Когда домашняя живность передохла, а дикая покинула окрестности, жители перепугались и решили молиться. В конце концов фея сжалилась и послала проливной ливень, шедший несколько часов подряд. Когда он закончился и пелена спала, сельчане обнаружили, что молятся у озера. Озеро назвали Прошчанским.

-Другая легенда связана с озером Батиновац, что переводится как Бабушкино озеро. Однажды на околице другого села поселилась бабушка. Никто не знал ни как ее зовут, ни откуда она пришла. Бабушка собирала в горах травы и готовила из них лекарства, а детей угощала ежевикой. Местные жители считали ее колдуньей, хотя была бабушка обыкновенной знахаркой. Как-то зимой тяжело заболела маленькая девочка и отец ее прибежал к бабушке за помощью.

-Осмотрев больную, знахарка поняла, что спасти девочку может госпина трава, но беда была в том, что запас ее хранился довольно далеко, в пещере. Бабушка дошла до пещеры, взяла траву, назад же, чтобы сократить путь, пошла по льду озера. Отец девочки вскоре ее хватился и бросился на поиски, но нашел лишь полынью, уже подернувшуюся льдом. Из полыньи высовывалась рука, в пальцах которой зажат был пучок "травы от ста болезней". Девочку вылечили.

-Интересно, -размышлял я.- Что это за фея такая Велебита? Никогда про фею эту не слышал. И какая именно трава именуется госпиной?

По возвращению в Москву выяснилось, что Велебит - это горный хребет, вытянувшийся вдоль Адриатического моря примерно на 150 км, а госпина трава по-другому именуется богородичной, она же тимьян или чабрец. Озера-постер при входе [Анатолий Новак]

Ровно в 11-45, после 4-х часов дороги, автобус подъехал ко входу в Национальный парк, при котором имелись традиционные харчевня и сувенирный магазин. Сувениры нас не заинтересовали, есть же было еще рано, да и некогда. Расстояние от Сплита Сплита до Плитвицких озер - 230 км. Озера-схема [Анатолий Новак]

Ирина собрала группу возле большого постера с изображением окрестностей и пояснила, что туристам на Плитвицких озерах предлагаются 5 маршрутов, наш идет сверху вниз и называется G2, после чего раздала всем очень красивые входные билеты и буклеты на английском. Схема маршрутов [Анатолий Новак]

-Буклеты на русском закончились! -сообщила гид.- Начнем с осмотра Великого водопада, дальше же двигайтесь, следуя указаниям табличек - на них написан номер маршрута. Добравшись до большой поляны, сможете там перекусить - у вас будет свободных минут 40-50, после чего мы прокатимся на электрическом (экология!) пароме, дальше - пешком до поезда, он доставит нас к выходу из парка.

Входной билет в парк стоит 110 кун, но, если набирается группа от 15 человек, обойдется он в 95 кун на каждого. Некоторые туристы приезжают к озерам не на один день, что вполне реально - поблизости от парка расположено несколько отелей. Билет [Анатолий Новак]

Озера-магазин перед входом [Анатолий Новак]

Ирина показала нам, как образуются озера. Ветки деревьев, падая в воду, понемногу обрастают седрой, то есть карбонатом кальция и постепенно окаменевают, со временем создавая плотины, образующие новые озера. Бывает, что плотину прорывает: так, к примеру, два слившихся в одно озера создали самое большое из озер - Козяк. Так что и озера, и водопады все время меняются.

Рассказывать о природе - дело неблагодарное (если Вы - не Пришвин), гораздо лучше это сделают фотографии. Озера оказались просто волшебными, а фотографии их впору на календарях размещать. Помимо голубой воды (не оскверненной купальщиками) в обрамлении скал, деревьев, мха и травы, радовали глаз добрососедские отношения множества рыб и уток. Большая часть тропинок застелена была деревянным настилом. Озеро [Анатолий Новак]

Большой водопад-табличка [Анатолий Новак]

Озера-окаменевшие ветки [Анатолий Новак]

Озера-крохотный водопад [Анатолий Новак]

Озера-крохотный водопад-2 [Анатолий Новак]

Около искомой поляны мы увидели пристань и подходящий к ней паром с туристами. Озера-путь к причалу [Анатолий Новак]

Справа на поляне располагалось заведение, торгующее традиционным фаст-фудом (гамбургеры там всякие и т.п.), за ним находился сувенирный магазин, следом за которым были выстроены два больших каменных туалета, один мужской, другой - женский. Озера-сувенирный магазин и фаст-фуд [Анатолий Новак]

Озера-сувенирный магазин и фаст-фуд [Анатолий Новак]

Саму поляну перегородили длинными деревянными столами с такими же скамейками с обеих боков, левую ее сторону украшала харчевня, окутанная ароматным дымком - в ней явно готовили горячее.

-В нее и двинем, -таково было общее решение. Озера-харчевня [Анатолий Новак]

Но сначала зашли в магазин, а после - в туалеты. Озера-туалет [Анатолий Новак]

В магазине мы с женой запали на небольшую, изящной формы, вазочку для цветов из зеленоватого стекла. Стоила ваза не то 60, не то 100 кун и куплена была без особых размышлений.

Сортиры впечатляли: медведи рядом по ночам бродят, а лесной туалет - как в хорошем отеле!

Переместившись на левую часть поляны, встали в довольно длинную, но динамичную очередь в харчевне. Динамичную - потому что персонал харчевни работал как часы в режиме ускоренной съемки: клиенты вместе с едой отлетали за столики в 5 секунд! Мы еле успели оценить большое меню, расположенное над стойкой. Утверждать, что меню отличалось многообразием, было бы преувеличением. Жареные полцыпленка, свинские (то есть свиные) котлеты, а также домашние колбаски вместе с гамбургерами и чизбургерами - вот и весь ассортимент, собственно. Озера-меню харчевни [Анатолий Новак]

Поколебавшись между самыми дорогими в меню (35 кун) котлетами и колбасками, выбрали последние, решив запить их "Карловачкой", полулитровый пластиковый стакан которого стоил 15 кун. К порции из двух больших колбасок прилагались хлеб и горчица. Расположившись за столом, мы с удовольствием уплетали еду, запивая ее пивом. С погодой нам повезло - солнышко припекало.

Между тем гид заняла очередь на причале, желающих сесть на паром там хватало. Постепенно вокруг нее собралась вся наша группа. Выяснилось, что Ирина живет в Трогире с 1990 года, у нее взрослый сын. Попала она в Хорватию из Ростова-на-Дону, выйдя замуж. В нетуристический сезон занимается переводами. Озера-паром [Анатолий Новак]

Паром вмещал человек 100, так что туда поместилась и группа, гидом в которой была коллега Ирины из "IBCI". Коллега оказалась шумной барышней из серии "учительница первая моя", вот только не математики: со счетом у коллеги было настолько плохо, что парому пришлось возвращаться за парочкой забытых ею туристов. После повторного отплытия выяснилось, что не хватает еще одного, "учительница" начала настаивать на очередном возврате к пристани, но тут уж возмутились все и сделать ей это не дали.

-На следующем отправится! -заявили пассажиры.- Можно подумать, что этот паром - последний!

И занялись кормлением уток - им-то хлеб кидать никто не запрещал, но рыбы оказались шустрее: они набросились на него, буквально отталкивая уток. Мне показалось, что утки рыб слегка побаиваются. Озера-утка [Анатолий Новак]

Паром шел по самому большому из озер - Козяк - минут 20-ть. У причала нас ждали туристы, осваивавшие иной маршрут. Выгрузившись на берег, по деревянному настилу мы побрели мимо нижних озер и множества водопадов и водопадиков. Озера-встречный паром [Анатолий Новак]

На одной из скал было вмонтирована мемориальная плита, посвященная академику Иво Певалеку, одному из первых исследователей Плитвицких озер, еще в 1937 году заявившему: "Существуют и другие воды, озера, водопады и леса, но Плитвицкие озера только одни!" Нижние озера-доска Иво Певалека [Анатолий Новак]

Нижние озера-доска Иво Певалека [Анатолий Новак]

Нос барельефа академика натерт оказался до блеска.

-Это какая-то местная примета! -сообразили мы и на всякий случай потерли его тоже.

Добравшись да станции, где нас должен был забрать поезд, мы наконец увидели розовые гиацинты. Нижние озера-гиацинт [Анатолий Новак]

Молодой человек из нашей группы, взявшийся подержать зеленый зонтик гида, закурил и тут же получил от пожилого туриста:

-Все, что мы надышали, Вы нам задымили!

Поезд оказался довольно необычным, на колесном ходу, и состоял из трех вагончиков, которые тянул на буксире полувагон - полугрузовик "Мерседес". Нижние озера-поезд [Анатолий Новак]

Добравшись на нем до автобусной стоянки, все посетили туалет соседнего отеля и отправились обратно. Вся экскурсия уложилась в 4 часа. Сухой остаток: 8 часов дороги туда и обратно, плюс 4 часа экскурсия - полсуток итого.

К нашему удивлению, рядом с нами стоял туристический автобус из Белграда. Получалось, что былая вражда сербов с хорватами сошла на нет.

По дороге домой Ирина рассказывала, сколько еще раз следует посетить Хорватию.

-Сплит - Трогир, с учетом посещения Дубровника - это первое путешествие, -сообщила гид.- Второе путешествие стоит совершить в Истрию, причем поселиться лучше не в Пуле, а в Ровине - городке к северу от Пулы. Третье путешествие - в район Задара. Получается, что для полного охвата Хорватию стоит посетить как минимум три раза. Что касается Загреба, то он похож на Прагу - среднеевропейский город. На востоке страны есть сельскохозяйственный регион Славония: осматривать там особенно нечего - равнина, одни коровы!

-По уровню жизни Хорватия на Балканах занимает 2-е место после Словении, зато по достопримечательностям - 1-е: территория бывшей Римской империи, все-таки!

-А зимой туристы в Хорватию ездят? -спросили ее мы.

-Не такой наплыв, как летом, но приезжают, -ответила гид.- В основном японцы и почему-то англичане.

И продолжила:

-Многих интересует, какие сувениры покупают в Хорватии. Прежде всего это, конечно, галстуки - чисто хорватское изобретение. В 17-м веке начались первые победы над турками - вся Европа сплотилась в борьбе с ними. В Париже по этому поводу был устроен большой прием, на который хорваты явились, украшенные по-особому завязанными косынками. Парижане прозвали их "а ля круат".

-В Задаре есть фабрика по производству шерри-бренди. В Хорватии растет особый сорт вишни, отличающийся от обыкновенной - называется он мараска. Вишня эта более сладкая и сухая. Монахи научились делать из нее необыкновенно вкусный ликер мараскино, поставлявшийся ко многим королевским домам Европы. Стоил он соответственно. Утверждают, что Наполеон, например, на ночь непременно выпивал рюмку мараскино.

-Из Шибенека везут обычно пуговицу из дутого серебра - имитацию пуговицы с национального костюма, ракию (внутри бутылки выдут кафедральный собор) или маленькую копию кафедрального собора.

-Будете в Сплите, пройдитесь по улице Грота (в подвалах Диоклетианова дворца). Там торгуют каменными яйцами (символами плодородия), пепельницами и ступками.

-Фирменный сувенир Трогира - изображение Кайроса, бога счастливого момента, фортуны, удачи. Лет сто или чуть больше назад кто-то в Трогире обратил внимание на кусок мраморной плиты, которым обыкновенно крышку на бочке с сардинами придавливали. На мраморе оказался барельеф с изображением Кайроса.

-Изображение Кайроса есть и в эмблеме отеля "Медена", а многие молодые пары специально приезжают в Трогир, чтобы пожениться в "городе счастливого момента"!

Кайрос -- древнегреческий бог счастливого мгновения. У древних греков было два слова для времени: хронос -- касается хронологической последовательности или время прошедшего и все пожирающего (имеет количественный характер); кайрос -- неуловимый миг удачи, который всегда наступает неожиданно, и поэтому им очень трудно воспользоваться.

Кайрос обращает внимание человека на тот благоприятный момент, когда нужно действовать, чтобы достичь успеха. Этот бог был очень почитаем у древних греков. На рельефе он изображён с прядью волос на голове -- только за этот локон и можно ухватить неуловимого крылатого Кайроса. В руках он обычно держит весы, что символизирует справедливость судьбы, посылающей удачу тем, кто это заслужил.

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%BE%D1%81

Остановившись на знакомой автозаправке, отправились в магазин купить пива, воды, соков и запасных батареек к фотоаппарату. Плетеная бутылочка с 0,3 литра мараскино стоила 135 кун.

-А в Duty Free мараскино продают? -поинтересовались мы у подвернувшейся под руку Иры.

-Наверняка, -кивнула та и задумалась.- Давно не была.

Одна из барышень нашей группы задумчиво оглядела заправку и спросила меня, не знаю ли я, почем в Хорватии бензин?

-Сейчас выясним, -ответил я и подобрал брошенный кем-то кассовый чек.

Из чека выяснилось, что 98-й бензин стоит 9 с небольшим кун, 95-й - чуть дешевле, а НДС в стране - аж 22%.

Когда автобус добрался до "Медены", день уже клонился к закату. Нижние озера-гиацинт [Анатолий Новак]

-А как в Трогир на катере попасть? -спросили мы гида на прощание.- А то на автобусе надоело - редко ходят.

-От причала "Медены" они каждый час отправляются, -разъяснила Ирина.- А обратно катеры от замка на набережной отходят. Там еще недействующий монастырь рядом есть: в нем только церковь одна работает. По вечерам из церкви открывают выход во внутренний дворик. Когда французы Трогир захватили, то венецианских львов они со всех зданий посшибали. Так вот, все сбитые львы в этом дворике сложены.

Не успел автобус подъехать к "Медене", как всполошились две барышни из отеля "Олимпия" возле Шибеника, забывшие напомнить водителю о том, чтобы их по пути высадили: вот Марио и отправился короткой дорогой. К озерам они приехали на такси, добившись его оплаты "IBCI", поскольку им назвали неверное время начала экскурсии. Теперь, похоже, ситуация повторялась.

Мы же, сердечно поблагодарив Ирину за великолепную экскурсию, поужинали, хлопнули по паре рюмок и завалились спать. Расставались мы с ней ненадолго: завтра, в 6-30 утра, нам предстояло встретиться вновь на экскурсии в Дубровник.

Нечего сказать - нелегка жизнь гида в туристический сезон!

Анатолий Новак,

25 декабря 2008 года

Новак Анатолий Владимирович: другие произведения.

Отчет: Хорватия: славяне вместо римлян. Часть 3-я: Плитвицкие озера

Оставить комментарий © Copyright Новак Анатолий Владимирович (anovak2002@gmail.com) Обновлено: 05/09/2012. 27k. Статистика. Отчет. Путешествие:Европа ,Хорватия , Автомобиль Дата похода 03/09/2008 {8 дн} Маршрут: Трогир-плитвицкие озера-трогир Иллюстрации/приложения: 58 штук.		Ваша оценка:
Аннотация: Числительные по - хорватски. Подлые сосновые шишки. Комплекс "Соларис" возле Шибеника. Город Нин и епископ Гргур. Морской орган в Задаре. Энергия для Хорватии. Самый длинный автомобильный туннель. Krbavsko поле: еще одна версия хорватского герба. Танковый мемориал. Робкие медведи. Происхождение озер. Слишком жирные рыбы. Фея и Прошчанское озеро. Бабушка знахарка и озеро Батиновац. Велебит и госпина трава. Сколько стоит билет. Седра. Лесной сортир. Электрический паром. Потереть нос академику. Странный поезд. Сколько раз следует посетить Хорватию. Хорватские сувениры: галстуки, мараскино, каменные яйца. Бог Кайрос и бочка с сардинами.